¡@
  

¶}®i»X®¦¨£ÃÒ ¡Ð ¤@¥ó¬ü¨Æ

®ü¥~¶}®i©u³ø ²Ä¤C´Á(2004-4)


§Ú¬Æ¦Ü¦V¥D»¡¡A¥Dªü¡I§ÚÄ@·N¬°§A¦b«X°ê®î¹D¡A¨D§A½çµ¹§Ú³o¼Ëªº¤ß§Ó¡A¨ª©¾§Ñ¥Í¦º¡I·í§Ú¹L©^ÄmªºÃö¤§«á¡A³\¦hªº¬°Ãø´N¤£®e©öºNµÛ§Ú¡K

¨Ó¨ì«X°ê¤§«e¡A§Ú¦b¤@©Ò°ê¤¤¾á¥ô­^¤å±Ð®v¡A¾Ç®Õùتº¾Ç¥Í«Ü³ßÅw§Ú¡A§Ú©M¦P¨Æ¬Û³B±o¤]«Ü¦n¡AÁÙ¦³«Ü¦nªº¥l·|¥Í¬¡©M®a®x¥Í¬¡¡A¦ý¦b§Ú²`³B±`¦³Án­µ»¡¡A¡y§Úªº¨Î°¸¡A°_¨Ó¡I»P§Ú¤@¦PùO¤s¶VÀ­¡C¡z·í®É§Ú¤£À´¬°¬Æ»òùØÀY¦³³o­ÓÁn­µ¡Aª½¨ìª¾¹D§Ú­Ì­n¥h«X°ê¶}®i«á¡AùØ­±´N²M·¡¤F¡A³o¬O¥Dªº©I¥l¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³¬Æ»ò¦n±Ã¤ã¡A¨â¶g¤§¤º´N¦¬¬B¦n¦æ§õ©¹«X°ê¥h¤F¡C

¥D¨Ï¥ÎÀô¹Ò¦¨¥þ§Ú§@¤@­Ó¦X¦¡¡B¥¿½Tªº©n©f

µM¦Ó¡A¨Ó«X°ê¨â­Ó¤ë¤§«á¡A§Ú³ºµMÃh¥¥¡C­è¶}©l§Ú¤@ÂI³£¤£³ß¼Ö¡A¤ß·Q¦b«X°ê³o»ò¤@­Ó¤£¤è«Kªº°ê®a¡A§Ú¦p¦ó¯à¦bÅU¨ì¨â­Ó±Nªñ¾ÇÄÖªº«Ä¤l¤§¥~¡A¦A·ÓÅU¤@­ÓÀ¦¨à¡H§Úı±o¥D¬O¦b¸ò§Ú¶}ª±¯º¡A§Ú¤£ª¾¹D¥D­n¦b§Ú¨­¤W§@¬Æ»ò¡H§Ú«ÜµL©`¡A¤]«Üªq³à¡A¤ßùئҼ{¦^»OÆW¡C¸g¹L©M§Ì¥S³\¦hªºÃ«§i¡B©^Äm¡A¤Î»P¨­Å骺¥æ³q¡A§Ú¤~º¥º¥ªº±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡A¶}©l¹LµÛ¨ü­­¨îªº¥Í¬¡¡C

¦b§Ú®aùر`±`¦³·Rºá¡A§Ú®³¥X±q»OÆW±a¨Óªº­¹ÃСA¶}©l¬ã¨s¡B¾Ç²ß§@µæ¡C¥Ñ©ó¦b»OÆW®É¡A¤j³£¬O¥~­¹©Î©M¾Ç¥Í¤@¦P·f¥ë¡A¥u¦³¦b°²¤é¤~·|¿Ë¦Û¤U¼p¡A¥B¥u·|§@´X¼Ëµæ¡C¦b«X°ê¤TÀ\³£±o¦Û¤v·Ç³Æ¡A¦]¦¹§Úªº¼pÃÀ¶i¨B¤£¤Ö¡C¥D±a§Ú¨Ó«X°ê¡A¹ï§Ú¬O¤@ºØ¯S§O¦¨¥þ¡A´N¹³¼¯¦è³Q±a¨ìÃm³¥ªª¦Ï¤@¼Ë¡C¥H«e§Ú³ßÅw¤Ñ¤Ñ»E·|¡BŪ¸g¡Bë§i¡B¬Ý±æ¡B¬Û½Õ¡A´N¬O¤£³ßÅwµN¶º¡B§@®a¨Æ¡B·ÓÅU«Ä¤l¡F¦ý¬O¦b«X°ê¡A§Ú¤j³¡¤Àªº®É¶¡´N¬O­n·Rºá¸t®{¡B§@®a¨Æ¡B·ÓÅU«Ä¤l¡A¥D¨Ï¥Î³o­ÓÀô¹Ò¨Ó¦¨¥þ§Ú§@¤@­Ó¦X¦¡¡B¥¿½Tªº©n©f¡A·PÁÂ¥D¡I

¤K¤è­±ªº»X®¦

ÁÂÁ²³§Ì¥S©n©f¦h¤èªº¥Në¡A³o¹ê¦b¦«¦í¤F§Ú­Ì¡A¦p¤µ§Ú­Ì¹³­Ë¦Y¥Ì½©¯ëº¥¤J¨Î¹Ò¡CÂk¯Ç°_¨Ó¡A§Ú­Ì¦b¤K¤è­±«D±`»X®¦¡G

¤@¡B¦bºòºò¸òÀH¾¨Æ¤W¡G ¨C¦~ªº¤@¤ë©M¤C¤ë¡A¬O«X°ê¶}®i¦b²ö´µ¬ìªº¥V¡B®L©u°V½m´Á¡A¾ã­Ó¤ë¦³¦UºØªº°V½m¡A¥]¬A¡G¤T¤Ñªº¦P¤u°V½m¡]¬°µÛ¦¨¥þ¦P¤u­Ì¡^¡A¤@¶gªº­t³d§Ì¥S°V½m¡]¬°µÛ¦¨¥þ«X°ê¦U¦aªº­t³d§Ì¥S­Ì¡^¡A¨â¶g°V½m©Î¤Q¤Ñ°V½m¡]¬°µÛ¦¨¥þ¨Ó¦Û¥þ«X»y°Ï¤£¦P°ê®a©Î«°¥«ªº·s¤H¡^¡A¤Î¤@¶gªº¤j±M°V½m¡]¬°µÛ¦¨¥þ¤j±M¥Í¡^¡A¹ê¦b¬Ý¨£¥DÂǵۦU¼Ëªº°V½m¡A§â¤H±a¨ì³o¤@¥÷·s¬ùªºÂ¾¨ÆùØ¡A¤]¦¨¥þ¤H¨Ó§@·s¬ù¾¨Æªº¤u§@¡A¬°µÛ«Ø³y°ò·þªº¨­Åé¡C¦P¤u­Ì´X¥G³£­n¥þµ{°Ñ¥[³o¨Ç°V½m¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥D®É¥Nªº»¡¸Ü¤W¡B¦b¥Í©R¡B¯u²z¡B°t·f¡B¨Æ©^¡B¶}®i¤W³£¨ü¦¨¥þ¡A¤]¨Ï§Ú­Ì»X«O¦u¦b¤@ùØ¡A¦b¤@¹D¥Í©Rªº¤ô¬y¤¤¡A«Ø³y°ò·þªº¨­Åé¡C©n©f­Ì¦]¬°­n·ÓÅU«Ä¤l¡A¥u¯à½ü¬y¥h°Ñ¥[»E·|¡C©¹¦~§Ú­Ì³£¶°¤¤¦í¦b¾Ç­ûªº±JªÙùØ¡A¤Q´X­Ó¶ý¶ý©M¤G¤Q´X­Ó«Ä¤l¦í¦b¤@°_ªñ¤@­Ó¤ë¡A¯u¬O¼ö¾x·¥¤F¡A«Ä¤l­Ì³£«Ü¿³¾Ä¡A§Ú­Ì¦n¹³¦b¹L¦í´×¸`¤@¼Ë¡C¶ý¶ý­Ì¨C¤Ñ¤@°_¦³±ßë¡A¬°°V½më§i¡A¤]¥æ³q¥Í©Rªº¸g¾ú¡B©¼¦¹¥Në¡A¨Ï§Ú­Ì¦P³Q«Ø³y¡C§Ú­Ìªº³n®z©¼¦¹Åé½Ì¡A­«¾á¤¬¬Û¾á·í¡A¦³¦P¦ñªº·Pı¯u¬O²¢¬ü¡Cª½¨ì¥Ã¥@ùØ¡A§Ú­Ì³£ÁÙ­n¶D»¡³o¨Ç»X¥D©_®¦ªº¬G¨Æ¡I

¤G¡B¸g¾ú¤@­Ó¦t©z·s¤Hªº¬Û½Õ©M°t·f¡G ¦b¦¹¦³¤¤¡B¬ü¡B«Xªº¦P¤u­Ì¤@°_°t·fªA¨Æ¡A¦]µÛ¤å¤Æ¡B»y¨¥¤ÎªA¨Æ¤WªºÆ[©À¤£¦P¡A¦b°t·f¤¤§Ú­Ì±`±`¸g¾ú¦º¦Ó´_¬¡¡A¤]¦]µÛ¬Ý¨£¥Dªº§@¬°¦ÓÆg¼Û¤£¤w¡C¥DÂǵۦU¼ËªºÀô¹Ò©MªA¨Æ¨Ó¦¨¥þ§Ú­Ì¡A§Ú­Ìı±o¦Û¤v¬O¦óµ¥¤£°t¡A¦b°t·f¤¤¤]±`³Q¥D¼ÉÅS§Ú­Ìªº¤ÑµM©M¦×Åé¡A¨Ï§Ú­Ì§ó¦h³Q¥D¨Ó·Ò²b¡C¤w¹L§Ú¦b°l¨D¡m¾ú¥v»P±Ò¥Ü¡n®É¡A§õ§Ì¥S¦³´X¥y¸Ü¹ê¦b«ÜºNµÛ§Ú¡G¡y¥D­n±oµÛ¤ß²M¼ä¡BÆF¥¿ª½¡BªÖ¥X¥N»ùªº¾¹¥×¡A¦b¥Í©Rªº¬y¤¤¡AÄ~Äò¥D«ì´_ªº¾ú¥v¡I¡z

¤T¡B¥DÂX¤j¤F§Ú­Ì¦bªA¨Æ¤Wªº«×¶q¡G ¦b»OÆW§Ú­Ì¥uªA¨Æ¤@­Ó±M¶µ©Î¤@­Ó°Ï©Î¤@­Ó·|©Ò¡A¦ý¦b³oùاڭ̤£¥u­nªA¨Æ©Ò¦b¦aªº¥l·|¡AÁÙ­n¦A¥[¤W³X°Ý¾Fªñ´X­Ó°ê®a©Î«°¥«ªº²³¥l·|¡A¥H¤Î¦³¤ß´M¨D¥Dªº¤H¡A±N«X¤å¸t¸g«ì´_¥»±À¼s¨ì´÷¼}¯u²zªº¤H¸s¤¤¡A¤]­n¦b³\¦h¤£¦Pªº«°¥««Ø¥ß¥l·|¡A¶}®i¥Dªº°ê«×¡A³o¯u¬OÂX¤j¤F§Ú­Ìªº«×¶q¡I

¥|¡B¦b¥Í©Rªº¸g¾ú©Më§i¤W¡G §Ú¨Ó«X°ê¤£¤[«á´NÃh¥¥¤F¡A»Ý­n§@²£ÀË¡A¦ý¦]µÛ«X°êÂåÀøªº¸¨«á©M¤£«K¡A§Ú­Ì¤@ª½¦Ò¼{¬O§_­n¦b«X°ê§@²£ÀË¡C¸g¹L©M§Ì¥S¦h¦¸ªºÃ«§i¥æ³q¡A¨Ï§Ú­ÌùØ­±¦³§â´¤¡A¦³«H¤ß¥D¥²«O¦u¡A©Ò¥H§Úª½¨ìÃh¥¥¤»­Ó¤ë®É¦^»OÆW¤~§@²Ä¤@¦¸ªº²£ÀË¡C

¨ä¹ê¡A¦b³o´X¦~ùØ¡A§Ú±`±`¹J¨ì¬°Ãø´N·Q¦^»OÆW¡Aª½¨ì¦³¤@¦¸¦V¥D¦³¼F®`ªº©^Äm¡A§â¦b«X°êªºªA¨Æ©^Ämµ¹¥D¡C¨º¦¸¥DÅý§Ú¬Ý¨£¡A§Ú¬O¥£¹²¡A¨S¦³¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¥h¨ºùØ¡A¦]§Ú·R§Úªº¥D¤H¡A§Ú¤]¤£Ä@·N¦Û¥Ñ¡C¬O¥D©I¥l§Ú¨Ó«X°ê¶}®i¡A§Ú¤£Ä@·NÂ÷¶}»X¥lªº¦a¦ì¡C§ÚÄ@·N¹³¤@²É³Á¤l¡A¸¨¦b¦aùئº¤F¡AÅý¥D¯à±oµÛ³\¦hªº¤l²É¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ì³Q§@¦¨¤@­Ó»æ¡A«Ø³y°ò·þ¥Í¾÷ªº¨­Åé¡C§Ú¬Æ¦Ü¦V¥D»¡¡A¥Dªü¡I§ÚÄ@·N¬°§A¦b«X°ê®î¹D¡A¨D§A½çµ¹§Ú³o¼Ëªº¤ß§Ó¡A¨ª©¾§Ñ¥Í¦º¡I·í§Ú¹L©^ÄmªºÃö¤§«á¡A³\¦hªº¬°Ãø´N¤£®e©öºNµÛ§Ú¡C§õ§Ì¥S´¿¸g»¡¡A¯«ªº¬x®¦¬O¥Ã»·Ýb§Ú­Ì¥Îªº¡I§Ú¤]«Ü¨É¨ü©M§Ì¥S¸÷¨ì¥D­±«e¡A¬°¥D¦b¥þ¦aªº»Ý­në§i¡A¤]¬°§Ú­Ì©ÒªA¨Æªº¤H¤Î°t·fªº¦P¦ñ­Ìë§i¡C

¤­¡B¦b¯u²z¤W¡A¨«ºc¦¨ªº¸ô¡G ²{¦b§Ú­Ì³£­n¦P®É¥Î¤TºØ»y¨¥¨Ó¶i¤J¥l·|°l¨Dªº¶i«×¡A±á¿³¸t¨¥¡B¿ý¼v°V½m¡B¤Î°·±d¸Ü»yªº³W½d¤E¤Q¤»½Ò¡C¦]¬°Åª¤¤¤å¬O³Ì§Ö¯à»â·|¤S«Ü¨É¨ü¡A¦ÓŪ­^¤å¬O¬°¤F§Ú¦Û¤v¯à¥Ó¨¥¡A¦ýŪ«X¤å«h¬O¬°¤FÅ¥±oÀ´«X°ê¸t®{ªº¥Ó¨¥¡A©Ò¥H§Ú­nªá¤T­¿ªº®É¶¡¨Ó¶i¤J¡A¦ý¤]¦]µÛ¶i¤J¤F¤T¦¸¡A´N§ó³Qºc¦¨¡C

¤»¡B¦b·Rºá©M±µ«Ý¸t®{¤W¡G §Ú­Ì®a¸g±`·Rºá¸t®{­Ì©Î¦P¤u­Ì¡A³Ì°ª°O¿ý¤@­Ó¤ë¦³¤Q¤»¦¸ªº·Rºá¡A¤£¦Pªº«È¤H§Ú´N§@¤£¦Pªºµæ¡A¸t®{­Ì³£«Ü³ßÅw¨Ó§Ú­Ì®a¦Y¶º¡I¨ä¹ê­n§@¤@¹y·Rºá¨Ã¤£Â²³æ¡A¥ú¬O¶Rµæ´N­n¦ª«Ü­«¤F¡C¡]¦nÃh©À»OÆWªº¼¯¦«¨®®@¡I¡^¦ý·PÁÂ¥D¡IÍ¢¤@ª½µ¹§Ú­Ì¤@­Ó¼Ö·NªA¨ÆªºÆF¡A§Ú­Ì¤]¤@ª½¾Þ½m§@¤@­Óµ¹ªº¤H¡C§Ú±`¯ººÙ¼p©Ð´N¬O§Úªº¿ì¤½«Ç¡A§Ú¨C¤Ñ³£­nªá³\¦h®É¶¡«Ý¦b¼p©ÐùØ¡AÁÙ¦n§Ú¤@ÃäµN¶º¡A¤@ÃäÅ¥«H®§¿ý­µ±a©Î­I«X¤å¡AÂǦ¹Å«¦^¥ú³±¡C¦³¤@¦¸§E¼äÅï§Ì¥Sªº©n©f¨ì«X°ê¨ÓÂåÀøªA¨Æ¡A¤]©M¶ý¶ý­Ì¦³¥æ³q¡A¦b¨º¦¸ªº¥æ³qùØ¡A§Ú«Ü±oÀ°§U¡A¤]¾Ç¨ì¤F¦o©Ò»¡ªº¯¦³Z¡C¦o»¡©n©f­Ì­n¦£ªº¨Æ±`±`¬O«Üº¾¸H¤S«Ü¯Ó®É¶¡ªº¡A¦o»¡¦o®aùتº¨C¤@­Ó©Ð¶¡¡B¼p©Ð©M¨®¤W¡A³£¦³¤@»O¦¬¿ý­µ¾÷¡A¦o¤£ºÞ¨«¨ì¨ºùØ¡AµN¶º¡B¿S¦çªA©Î¶}¨®ªº®É­Ô¡A´N«ö¤U¦¬¿ý­µ¾÷¡A¶}©lť¾¨Æªº«H®§¡A¦p¦¹´N¯à§ó¦h¨É¨ü°ò·þ¡A¤]§ó®e©ö³Qºc¦¨¡AÁÙ¥i¥HÅ«¦^¥ú³±¡A¯u¬O¤@Á|¼Æ±o¡C¨ä¹ê©n©f­Ì¦b®a¯àÅ¥«H®§ªº®É¶¡¤ñ§Ì¥S­ÌÁÙ¦h©O¡I³o¨Ç¸Ü§ÚÅ¥¶i¥h¤F¡A§Ú¤]³o¼Ë¾Þ½m¤T¦~¦h¤F¡A§Úµo²{¯uªº«Ü¦³¯q³B¡C§Ú¨C¦¸³£§â¿ý¼v°V½mªº¿ý­µ±a¶R¤U¨Ó¡A¨C¤@½g«H®§§Ú³£¥i¥HÅ¥¤­¨ì¤Q¹M¡A¦³¨Ç¬q¸¨§Ú³£§Ö­n­I°_¨Ó¤F©O¡IÆg¬ü¥D¡IÍ¢½ç¨ºÆF¬O¨S¦³­­¶qªº¡I

¦b±µ«Ý¤W¡A§Ú­Ì®a±µ«Ý¹L¨Ó¦Û¥þ²y¤»¤j¬wªº§Ì¥S©n©f¡A³Ì°ª°O¿ý´¿¸g¥´¦a¾QºÎ¤F¤Q¤K­Ó¤H¡A«Ü¼ö¾x§a¡I§Ú­Ì®a¤j·§¥­§¡¨C¶g³£¦³±µ«Ý¡A§Ú«D±`¨É¨ü¨Ó¦Û¦U¦a°ò·þ¨­Å骺¥æ³q¡I

¤C¡B»y¤åªº¥[±j¡G ¦]¬°­n·ÓÅU«Ä¤l¡A¤]¦]¬°Ä±±o«X¤å¦nÃø¡A§Ú¤@ª½¨S¦³¦n¦n¾Ç«X¤å¡C¦ý¦b¤@¦¸ªº¥æ³q¤¤¡A§Ì¥S¹ªÀy§Ú­Ì­nºÉ¶q¾Ç¦n­^¤å©M«X¤å¡A¦]¬°¦b¤@­Ó·s¤H°t·fªº­ì«h¤§¤U¡A»¡¤£©w¦³¤T¤Q¤K°êªº§Ì¥S©n©f¤@¦P¶}®i¡A©Ò¥H­^¤åÁÙ¬O«Ü­«­nªº¡F¨Ã¥B¬°µÛ²{¤µªA¨Æªº¤è«K¡A«X¤åÁÙ¬O­nºÉ¶q¾Ç¡C¨º¦¸ªº¥æ³q§Ú«Ü±o¶}±Ò¡A¤U©w¨M¤ß¦n¦n¾Ç«X¤å¡C·PÁÂ¥D¡A²{¦b§Ú¯àÅ¥±oÀ´«X¤å¡A¤]¯à¥Î«X¤å©M¤H·¾³q¡C²{¦b§Ì¥S§ó¥i¥H¥Î«X¤å¦b¥D¤é»E·|¤¤¥Ó¨¥¡C

¤K¡B¦b«Ä¤lªº±Ð¨|¤W¡G ³o¤@ª½¬O¥s§Úı±o«Ü¬°Ãøªº¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ìªº¤j¨à¤l¦b¾Ç®Õ³Q¥L­Ì¯Z¤Wªº¦P¾Ç®±¥´¸}½ð¡A¤S§â¥L±À­Ë¦b¦a¤W¡A¥Lªº¤â¨yÀ¿¶Ë¬y¦å¡C¨º¤Ñ±ß¤W¥LºÎıªº®É­Ô¡A¦]¬°·|À£¨ì¤âµhªº¦a¤è¡A©Ò¥H¥L­ú±o«Ü¶Ë¤ß¡A§Úªº¤ß¤]«Üµh¡A§Ú¬Ý¨ì¥L­ú¡A§Ú¤]§Ô¤£¦í­ú¤F°_¨Ó¡G¥Dªü¡I¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë¡H«á¨Ó§Ú¥´¹q¸Üµ¹¤@¦ì©n©f¡A¦o¦w¼¢§Ú¨Ã³­§Úë§i¡A¤]±Ð§Ú¦p¦ó³B²z³o¥ó¨Æ¡C¦o§i¶D§Ú¨ä¹ê³o¼Ëªº¨Æ¤£¬O¥u¦³¦b«X°ê·|³o¼Ë¡A§Y¨Ï¦b»OÆW¤]¦³¥i¯àµo¥Í¡A­«­nªº¬O§Ú­Ì¦p¦ó¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¸g¾ú¥D¡C«á¨Ó§Ú­Ì©M¤j¨à¤l¥æ³q¡A§i¶D¥L¡G¡y¥D­C¿qª¾¹D§A©Ò¨üªº­W¡A§A¬O¬°µÛ¥D©Mª¨ª¨¶ý¶ý¨Ó®ü¥~¶}®i¡A±N¨Ó¥D­C¿q·|½à½ç§A¡I¡z§Ú­Ì¤]±Ð¾É¥L¦p¦ó«OÅ@¦Û¤v¡A§i¶D¥L­n±`±`ë§i­Ê¾a¥D¡A¨D¥D«O¦u§Ú­Ì¤£¹J¨£¸Õ±´¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥û´c¡A§Ú­Ì¤]³­¥Lë§i¡A¯à³j§K¥Lªº¦P¾Ç¡C§Ú©M§Ì¥S§ó¦b­I«á¬°¥Lë§i¡A¤£­nÅý¥L¯d¤U¥ô¦ó³±¼v¡C

¹j¤Ñ§Ú©M½Ķ¨ì¾Ç®Õ¥h§ä«Ä¤lªº¦Ñ®v½Í¤@½Í¡Aª¾¹D¦Ñ®v«ÜÃö¤ß¥L¡A«Ü¦³·R¤ß¡A¨º¦ì´Û­t¥Lªº¤pªB¤Í«Ü¹x¥Ö¡A¤£¥u·|´Û­t§Úªº«Ä¤l¡A¬Æ¦Ü¤]·|´Û­t§Oªº«X°ê«Ä¤l¡A©Ò¥H§Ú­ÌÅ¥¤F´Nµy·L©ñ¤ß¤@ÂI¡C¥D¤]¦w¼¢¹ªÀy§Ú¡A§Ú­Ì¬O¦b¬°«Ø³y¥l·|¸Éº¡°ò·þ±wÃøªº¯Ê¤í¡A³o¥ó¨Æ§ó´£¿ô§Ú­näê¿ôë§i¡C

§Úı±o¬°ÃøªºÂI¦b©ó¡A³oùØ«D±`¤í¯Ê¨àµ£ªA¨Æ¡A«Ä¤l¦bÄÝÆF¤W¨üªº¦¨¥þ«Ü¤Ö«ç»ò¿ì¡H¨ì©³«Ä¤l­nŪ«X°ê¾Ç®ÕÁÙ¬O­^¤åªº¾Ç®Õ¡H»OÆW¨º³¡¤Àªº¤p¾Ç½Òµ{«ç»ò¿ì¡H¥H«á§Ú­Ì­Y¦^»OÆWªA¨Æ¡A«Ä¤l¦b¾Ç®Õµ{«×¸ò¤£¤W«ç»ò¿ì¡H§Ú°O±o¦³¤@¦¸§Ú°Ý§Ì¥S¡A¦pªG¥H«á§Ú­Ì¦^»OÆWªA¨Æ¡A«Ä¤lÀ³¸Ó­nŪ¥|¦~¯Å¡A¦ý¦]¬°µ{«×¤Ó®t­n±q¤@¦~¯Å¶}©lŪ¡A§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H§Ú»¡¡A§ÚµLªk±µ¨ü¡F§Ì¥S«o»¡¡A§Úı±o«ÜºaÄ£¡A³o¼Ë¥L¥i¥H¸ò¥Lªº¦Ñ®v¶ÇºÖ­µªü¡I³o¯u¬O¤@­Ó¥O§Ú­ú¯º¤£±oªºµª®×¡I¦ý¨Æ«á§Ú·Q·Q¡A§Ú¤]«Ü¬Ã½à§Ì¥Sªº³æ¯Â©M«H¤ß¡A§Ú¤Ó½ÆÂø¤]·Q¤Ó¦h¤F¡A¥D­n§Ú¾Ì«H²³æªº¨Ó¸òÀHÍ¢¡AÍ¢·|ÅU¨ì§Ú­Ìªº»Ý­n¡C¦b¤@¦¸©^ÄmªºÃ«§i¤¤¡A§Ú¦V¥D»¡¡A¡y¥Dªü¡I§Ú§â«Ä¤lªº±Ð¨|©^Ämµ¹§A¡A¥L­Ì¸ÓŪ¨º¤@­Ó¾Ç®Õ¡A¸Ó¾Ç²ß¨º¨Ç§Þ¯à¡A¸Ó¨ü¨ì¨º¨Ç¤è­±ªº¦¨¥þ¡A¥Dªü¡I§A¬O¥D¡A¨D§A¬°¥L­Ì¶}¸ô¨Ã¿Ý³Æ¡A§ÚÄ@·NºÉ¤O¦Ó¤£¼~¼{¡A§Ú²`ª¾§A¤~¬O¤@¤Á¯¬ºÖªº·½ÀY¡I¡z·í§Ú³o¼Ëë§i¤§«á¡A§Ú´N¦w®§¦h¤F¡C§Ú­Ì³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A¤]ªº½T¯à¨£ÃÒ¡A¥D¹ê¦b¬OÅU¨ì§Ú­Ìªº»Ý­n¡A¤]¤@ª½¬°§Ú­Ì¶}¸ô¡A·PÁÂ¥D¡I

¾Ì«H¸òÀH

§Ú­Ì¦b«X°ê¶}®i¥|¦~¦h¤F¡A²Ä¤@¦~¦b²ö´µ¬ìªA¨Æ¡A²Ä¤G¦~¤§«á¨ì²{¦b¡A§Ú­Ì³£¦b¸t©¼±o³ùªA¨Æ¡A§Ú­Ì¯u¬O±q²`³B¦V¥D·P®¦¡A¥¿¦p¸Ö½g¤»¤Q¤­½g¤Q¤@¸`©Ò»¡¡G¡y§A¥H§Aªº®¦´f¬°¦~·³ªº«a°Ã¡A§Aªº¸ô®|³£ºw¤U¯×ªo¡C¡z

³o´X¦~¨Ó§Ú­Ì©Ò¸g¾úªº¡A«Ü¦h³£¬O¦b»OÆW¤£®e©ö¸g¾ú¨ìªº¡A¥D¹ê¦b¬OÂX¤j¤F§Ú­Ìªº²´¬É©M«×¶q¡A¬O¥Dªº¼¦¼§©M«O¦u¥H¤Î°ò·þ¨­Å骺§ß«ù©M¥Në¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦b³oùتA¨ÆÍ¢¡A¤]¬ß±æ§Ì¥S©n©f­ÌÄ~Äò¬°§Ú­Ì¥Në¡A¨Ï§Ú­Ì¯à±o¥[±j¡AÄ~Äò¦b³oùØ­è±j¶}©Ý¡AÆg¬ü¥D¡IÄ@¥D¯¬ºÖÍ¢¦b¥þ¦aªº«ì´_¡I¡]¦¿Åã¤t¡B¦¿±i¬ü¼b¡^

³Ì·s¤½§i

¥xÆWºÖ­µ¤u§@¥þ®É¶¡°V½m2009¦~¬K©u¯Z¬ÛÃö¸ê°T

³sµ²ºô¯¸


¶È±µ¨üºô¸ô³ø¦W

 

Copyright by 2005 Full-Time Training In Taipei All rights reserved
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited