{"id":5995,"date":"2020-10-22T19:42:05","date_gmt":"2020-10-22T11:42:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fttt.org.tw\/?p=5995"},"modified":"2020-10-22T19:42:05","modified_gmt":"2020-10-22T11:42:05","slug":"2020%e7%a7%8b%e5%ad%a3%e7%8f%ad-%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%ba%8c%e9%80%b1%e7%be%8e%e5%9c%b0%e5%b1%95%e7%ac%ac%e4%b8%89%e6%9c%9f-%e4%bb%bb%e4%b8%ad%e8%b1%aa%e5%bc%9f%e5%85%84-%e4%bf%a1%e6%98%af%e5%b0%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fttt.org.tw\/?p=5995","title":{"rendered":"2020\u79cb\u5b63\u73ed \u7b2c\u5341\u4e8c\u9031\u7f8e\u5730\u5c55\u7b2c\u4e09\u671f \u4efb\u5f1f\u5144 \u4fe1\u662f\u5c07\u6240\u671b\u4e4b\u4e8b\u8cea\u5be6\u51fa\u4f86\u7684\u80fd\u529b\u548c\u8def"},"content":{"rendered":"\n\t\t\t\t<![CDATA[\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<h3 align=\"center\"><span style=\"color:#b54434;\">\u4fe1\u662f\u5c07\u6240\u671b\u4e4b\u4e8b\u8cea\u5be6\u51fa\u4f86\u7684\u80fd\u529b\u548c\u8def<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p>\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8\u5341\u4e00\u7ae0\u4e00\u7bc0\u8aaa\u5230\u300e\u4fe1\u5c31\u662f\u6240\u671b\u4e4b\u4e8b\u7684\u8cea\u5be6\u300f\uff0c\u300e\u8cea\u5be6\u300f\u4e00\u8a5e\u5728\u548c\u5408\u672c\u7e59\u8b6f\u4f5c\u300e\u5be6\u5e95\u300f\uff0c\u9019\u5169\u8005\u6709\u4f55\u4e0d\u540c\u5462\uff1f\u5728\u8f03\u65e9\u7684\u300a\u82f1\u7687\u6b3d\u5b9a\u672c\u300b\uff08King James Version\uff09\u88cf\uff0c\u5c07\u9019\u8a5e\u7e59\u8b6f\u4f5c\u300esubstance\u300f\uff0c\u4f86\u63cf\u7e6a\u4e09\u4e00\u795e\u7684\u4e09\u500b\u5be6\u8cea\uff0c\u63db\u53e5\u8a71\u8aaa\uff0c\u6709\u4e00\u4ef6\u4e8b\u662f\u6211\u5011\u6c92\u6709\u770b\u898b\u3001\u6211\u5011\u6240\u671f\u671b\u7684\uff0c\u7136\u800c\u56e0\u7740\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u7942\uff0c\u6211\u5011\u7684\u4fe1\u5c31\u6210\u4e86\u9019\u4ef6\u4e8b\u7684\u5be6\u8cea\u6216\u5be6\u5e95\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u9019\u4e0d\u662f\u8056\u7d93\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u5c31\u5982\u540c\u7d04\u7ff0\u798f\u97f3\u4e00\u7ae0\u5341\u4e8c\u7bc0\u8aaa\u5230\u300e\u51e1\u63a5\u53d7\u7942\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u4fe1\u5165\u7942\u540d\u7684\u4eba\u300f\uff0c\u6211\u5011\u770b\u898b\u4fe1\u5c31\u662f\u63a5\u53d7\uff0c\u4fe1\u4e0d\u53ea\u662f\u5ba2\u89c0\u7684\u6210\u4e86\u4e00\u500b\u4e8b\u5be6\uff0c\u66f4\u662f\u4e3b\u89c0\u7684\u63a5\u53d7\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u8f03\u665a\u7684\u300a\u9054\u7955\u8b6f\u672c\u300b\uff08The Holy Scriptures\uff1a A New Translation from the Original Languages by J\u3002 N\u3002 Darby\uff09\u5c31\u628a\u5b83\u7e59\u8b6f\u4f5c\u300esubstantiating\u300f\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u500b\u5be6\u9ad4\u5316\u52d5\u4f5c\uff0c\u9019\u662f\u8aaa\u6211\u5011\u4fe1\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u66f4\u8981\u628a\u5b83\u5be6\u9ad4\u5316\u51fa\u4f86\u3002\u800c\u5230\u4e86\u6062\u5fa9\u672c\u8056\u7d93\u53c8\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\uff0c\u7e59\u8b6f\u4f5c\u300esubstantiation\u300f\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u4fe1\u4e43\u662f\u6211\u5011\u6240\u671b\u4e4b\u4e8b\u3001\u6211\u5011\u672a\u898b\u4e4b\u4e8b\u80fd\u5f40\u88ab\u5be6\u9ad4\u5316\u51fa\u4f86\u7684\u80fd\u529b\u4ee5\u53ca\u8def\u3002\u7576\u6211\u5011\u807d\u898b\u7b2c\u4e8c\u5e74\u7684\u8a13\u7df4\u6709\u8a31\u591a\u7684\u8c50\u5bcc\u3001\u4eab\u53d7\u548c\u50f9\u503c\uff0c\u6211\u5011\u7684\u53cd\u61c9\u662f\u751a\u9ebc\u5462\uff1f\u662f\u5ba2\u89c0\u5730\u63a5\u53d7\u9019\u500b\u4e8b\u5be6\u9ebc\uff1f\u6211\u5011\u8a72\u904b\u7528\u4fe1\u5fc3\uff0c\u628a\u9019\u4e00\u5207\u7684\u50f9\u503c\u3001\u8c50\u5bcc\u8cea\u5be6\u51fa\u4f86\uff0c\u628a\u5b83\u8cea\u6210\u73fe\u5be6\uff01\u4fe1\u4e43\u662f\u6211\u5011\u9032\u5165\u7b2c\u4e8c\u5e74\u7684\u80fd\u529b\u4ee5\u53ca\u8def\uff01\n<\/p>\n<p align=\"right\">\u300a\u7b2c\u4e09\u671f \u4efb\u5f1f\u5144\u300b<\/p>]]>\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4fe1\u662f\u5c07\u6240\u671b\u4e4b\u4e8b\u8cea\u5be6\u51fa\u4f86\u7684\u80fd\u529b\u548c\u8def \u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8\u5341\u4e00\u7ae0\u4e00\u7bc0\u8aaa\u5230\u300e\u4fe1\u5c31\u662f\u6240\u671b\u4e4b\u4e8b\u7684\u8cea\u5be6\u300f\uff0c\u300e\u8cea\u5be6\u300f\u4e00\u8a5e\u5728\u548c\u5408\u672c\u7e59\u8b6f\u4f5c\u300e\u5be6\u5e95\u300f\uff0c\u9019\u5169\u8005\u6709\u4f55\u4e0d\u540c\u5462\uff1f\u5728\u8f03\u65e9\u7684\u300a\u82f1\u7687\u6b3d\u5b9a\u672c\u300b\uff08King James Version\uff09\u88cf\uff0c\u5c07\u9019\u8a5e\u7e59\u8b6f\u4f5c\u300esubstance\u300f\uff0c\u4f86\u63cf\u7e6a\u4e09\u4e00\u795e\u7684\u4e09\u500b\u5be6\u8cea\uff0c\u63db\u53e5\u8a71\u8aaa\uff0c\u6709\u4e00\u4ef6\u4e8b\u662f\u6211\u5011\u6c92\u6709\u770b\u898b\u3001\u6211\u5011\u6240\u671f\u671b\u7684\uff0c\u7136\u800c\u56e0\u7740\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u7942\uff0c\u6211\u5011\u7684\u4fe1\u5c31\u6210\u4e86\u9019\u4ef6\u4e8b\u7684\u5be6\u8cea\u6216\u5be6\u5e95\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u9019\u4e0d\u662f\u8056\u7d93\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u5c31\u5982\u540c\u7d04\u7ff0\u798f\u97f3\u4e00\u7ae0\u5341\u4e8c\u7bc0\u8aaa\u5230\u300e\u51e1\u63a5\u53d7\u7942\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u4fe1\u5165\u7942\u540d\u7684\u4eba\u300f\uff0c\u6211\u5011\u770b\u898b\u4fe1\u5c31\u662f\u63a5\u53d7\uff0c\u4fe1\u4e0d\u53ea\u662f\u5ba2\u89c0\u7684\u6210\u4e86\u4e00\u500b\u4e8b\u5be6\uff0c\u66f4\u662f\u4e3b\u89c0\u7684\u63a5\u53d7\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u8f03\u665a\u7684\u300a\u9054\u7955\u8b6f\u672c\u300b\uff08The Holy Scriptures\uff1a A New Translation from the Original Languages by J\u3002 N\u3002 Darby\uff09\u5c31\u628a\u5b83\u7e59\u8b6f\u4f5c\u300esubstantiating\u300f\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u500b\u5be6\u9ad4\u5316\u52d5\u4f5c\uff0c\u9019\u662f\u8aaa\u6211\u5011\u4fe1\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u66f4\u8981\u628a\u5b83\u5be6\u9ad4\u5316\u51fa\u4f86\u3002\u800c\u5230\u4e86\u6062\u5fa9\u672c\u8056\u7d93\u53c8\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\uff0c\u7e59\u8b6f\u4f5c\u300esubstantiation\u300f\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\uff0c\u4fe1\u4e43\u662f\u6211\u5011\u6240\u671b\u4e4b\u4e8b\u3001\u6211\u5011\u672a\u898b\u4e4b\u4e8b\u80fd\u5f40\u88ab\u5be6\u9ad4\u5316\u51fa\u4f86\u7684\u80fd\u529b\u4ee5\u53ca\u8def\u3002\u7576\u6211\u5011\u807d\u898b\u7b2c\u4e8c\u5e74\u7684\u8a13\u7df4\u6709\u8a31\u591a\u7684\u8c50\u5bcc\u3001\u4eab\u53d7\u548c\u50f9\u503c\uff0c\u6211\u5011\u7684\u53cd\u61c9\u662f\u751a\u9ebc\u5462\uff1f\u662f\u5ba2\u89c0\u5730\u63a5\u53d7\u9019\u500b\u4e8b\u5be6\u9ebc\uff1f\u6211\u5011\u8a72\u904b\u7528\u4fe1\u5fc3\uff0c\u628a\u9019\u4e00\u5207\u7684\u50f9\u503c\u3001\u8c50\u5bcc\u8cea\u5be6\u51fa\u4f86\uff0c\u628a\u5b83\u8cea\u6210\u73fe\u5be6\uff01\u4fe1\u4e43\u662f\u6211\u5011\u9032\u5165\u7b2c\u4e8c\u5e74\u7684\u80fd\u529b\u4ee5\u53ca\u8def\uff01 \u300a\u7b2c\u4e09\u671f \u4efb\u5f1f\u5144\u300b ]]&gt;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[128,138,9],"tags":[],"class_list":["post-5995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2020-","category--2020-","category-9"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fttt.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fttt.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fttt.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fttt.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fttt.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fttt.org.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5995\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fttt.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fttt.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fttt.org.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}